الأفلام الهندية مترجمة عربي

فلم 1978 Muqaddar Ka Sikandar مترجم عربي

السبت, مارس 12, 2011

badr boughaba

1 comment

سنة الانتاج : 1978

اسم الفيلم بالانجليزية : Muqaddar Ka Sikandar

نوع الفيلم : Romance

تقييم موقع

7.7/10

تاريخ صدور الفيلم : 27 أكتوبر 1978

عدد الجوائز التي رشّح لها : رشح مرة واحدة

رغم أنه أحسن فلم شاهدته لأميتا

لغة الفيلم : Hindi |

الترجمة: العربية

مدة الفيلم 181 minute

حجم الفيلم : الفلم مقسم لأنني كنت أوقف التسجيل عند فترة الإشهار

و على فكرة كل بإمكانك أن تشاهد أي جزء

و الأجزاء غير مضغوطة تتراوج دقائق تقريبا لكل جزء عشرين دقيقة

صيغة الفيلم : RMVB

جودة الفيلم : Dvdrip

~(أخراج)~

Prakash Mehra

Vikas Anand	...	Inspector raided for smuggled goods
Amitabh Bachchan	...	Sikandar
Rakhee Gulzar	...	Kaamna
P. Jairaj	...	Doctor Kapoor
Goga Kapoor	...	Goga
Amjad Khan	...	Dilawar
Kader Khan	...	Fakir Darvesh Baba
Vinod Khanna	...	Vishal Anand
Yusuf Khan	...	Seth. Paul
Manmohan Krishna	...	Piano Instructor
Kirti Kumar	...	Raghu - Bar owner
Shreeram Lagoo	...	Ramanath
Sulochana Latkar	...	Vishal's mom
Harish Magon	...	Iqbal
Madhu Malini	...	Mihru
Moolchand	...	Man in turban in the court
Keshav Rana	...	Seth Kundan
Ranjeet	...	J.D.
Rekha	...	Zohrabai
Nirupa Roy	...	Fatima
Ram P. Sethi	...	Pyarelal Aware
Nandita Thakur	...	Mrs. Ramanath
Mayur Verma	...	Young Sikandar

................

http://www.mirrorcreator.com/files/0DLAUR9W/_ka_sikandar_by_badrsmith_startimes2.com_p1.rmvb_links

http://www.mirrorcreator.com/files/21DMOCX2/_ka_sikandar_by_badrsmith_startimes2.com_p2.rmvb_links

http://www.mirrorcreator.com/files/0E986MMI/_ka_sikandar_by_badrsmith_startimes2.com_p3.rmvb_links

http://www.mirrorcreator.com/files/1YEJFMQH/_ka_sikandar_by_badrsmith_startimes2.com_p4.rmvb_links

http://www.mirrorcreator.com/files/05WRTQZZ/_ka_sikandar_by_badrsmith_startimes2.com_p5.rmvb_links

http://www.mirrorcreator.com/files/0KL5I7LO/_ka_sikandar_by_badrsmith_startimes2.com_p6.rmvb_links

Read more »

فلم AGYAAT 2009 مترجم عربي

السبت, مارس 12, 2011

badr boughaba

No comments

سنة الانتاج : 2009

اسم الفيلم بالانجليزية : AGYAAT

نوع الفيلم : Horror

تقييم موقع

3.1/10

تاريخ صدور الفيلم : 7 غشت 2009

عدد الجوائز التي رشّح لها :

لغة الفيلم : English | Hindi

الترجمة: العربية

مدة الفيلم :02:29:50

حجم الفيلم : 460 ميغا

صيغة الفيلم : RMVB

جودة الفيلم : Dvd rib

~(أخراج)~

Ram Gopal Varma

Adesh Bhardwaj	...	Goon
Rasika Dugal	...	Sameera
Joy Fernandes	...	Setu
Ravi Kale	...	Rakka
Ishtiyak Khan	...	Laxman
Nisha Kothari	...	Aasha
Kali Prasad Mukherjee	...	Shakky
Nitin Reddy	...	Sujal
Gautam Rode	...	Sharman
Howard Rosemeyer	...	JJ

................

http://www.mirrorcreator.com/files/QFY99XKA/gyaat.2009_by_badrsmith_startimes2.com.part1.rar_links

http://www.mirrorcreator.com/files/1P7MQTTJ/gyaat.2009_by_badrsmith_startimes2.com.part2.rar_links

http://www.mirrorcreator.com/files/PBNOUFX1/gyaat.2009_by_badrsmith_startimes2.com.part3.rar_links

http://www.mirrorcreator.com/files/1HEDXQNN/gyaat.2009_by_badrsmith_startimes2.com.part4.rar_links

Read more »

فلم Rakhta Charitra 2 2010 مترجم عربي

الأربعاء, مارس 09, 2011

badr boughaba

No comments

الجزء الثاني من

الفيلم من افلام السياسة والاكشن والعنف للمخرج
الكبير رام غوبال فارما ..حيث تختلط به السياسة
بالدم والقتل من اجل السلطة والنفوذ في احد البلدات
الهندية وتطبيق الديمقراطية على حساب الفقراء والضعفاء
ودوامة من الانتقام والقتل للتربع على عرش السلطة
والمخرج رام غوبال فارما بارع بهذه النوعية من الافلام
بجعل المشاهد مشدود للفيلم ومتأثر حتى تتر النهاية

احداث الفيلم كلها تدور حول مقوله يقولها السياسيين بالفيلم
(بجب قتل الناس من اجل رفاهية الناس )

المخرج :Ram Gopal Varma

الممثلين:Radhika Apte, Vivek Oberoi and Priyamani

نوع الفيلم : أكشن

تاريخ صدور الفيلم :3 دجنبر 2010 في الهند

سنة الإنتاج :2010

اسم الفيلم : Rakhta Charitra 2

الترجمة: عربية مدة الفيلم : 02:01:42

حجم الفيلم:432 mb

جودة الفيلم : dvdrip

images

الفلم مقسم بواسطة برنامج HJSplit

الآن مع الروابط و فرجة ممتعة

http://www.mediafire.com/?1523kzbk25i2b12

http://www.mediafire.com/?s14ylch8g987166

http://www.mediafire.com/?9opdw4677pkp1dg

Read more »

فلم Khelein Hum Jee Jaan Sey 2010 مترجم عربي

الاثنين, مارس 07, 2011

badr boughaba

1 comment

الفيلم هو قصة حقيقية عن ثورة حدثت في الهند.

بدأت سنة 1930 إبان الحكم البريطاني للهند بحيث بدأت معركة

من أجل الإستقلال.

و الفيلم من اخراج المخرج الرائع

المخرج :Ashutosh Gowariker

نبذة عن المخرج اشيتوش جواريكار
هذا هو ابداع المخرج صاحب ال45 عاما اشيتوش جواريكار يبدع مرة اخرى
في احد اجمل افلام هذه السنة الفيلم الذي حاز على تقييمات ممتازة من عدة
مجلات ومواقع.. ويقال عن اشيتوش بانة مؤرخ لبوليود ويوصف بالمخرج الاكثر
جدية فهو مخرج الفيلم الرائع Lagaan 2001 الذي يجسد تحدي القرويين
للانجليز بلعبة الكريكت لكي يتم رفع الضريبة عنهم واخرج الفيلم الشهير
Jodhaa Akbar الذي يروي قصة الامبراطور المغولي المسلم الذي كان
يحكم الهند جلال الدين محمد اكبر..فهو مخرج وكاتب وممثل ايضا يساهم في
تطوير والتقدم ببوليود للامام ..ومخرج يغرق بالمحلية الهندية واستعادة مجد
الابطال المنسيين من خلال افلامه كما في فيلم Khelein Hum Jee Jaan Sey
الذي يركز به مخرجنا اشيتوش على نضال بعض الثوار من اجل الاستقلال
ولا ننسى ايضا فيلم Swades2004 الذي ثبت اشيتوش كمخرج عظيم لبوليود
في النهاية اشيتوش من المخرجين الذين افلامهم ستكون مكسب كبير لبوليود ومشاهديها
فهو يبحث عن الاصالة والمعنى الحقيقي لافلامه التي يصنعها للمدى الطويل ولتاريخ السينما الهندية

الممثلين:Abhishek Bachchan, Deepika Padukone and Sikander Kher

نوع الفيلم : أكشن و درامي و تاريخي

تاريخ صدور الفيلم :3 دجنبر 2010 في الهند

سنة الإنتاج :2010

اسم الفيلم : Khelein Hum Jee Jaan Sey

الترجمة: عربية

ترجمة: أحمد عماد

مدة الفيلم : 03:03:44

حجم الفيلم:742 mb

جودة الفيلم : dvdrip

صيغة الفلم: AVI

images