فلم Ishq Vishk 2003 مترجم عربي ~ الأفلام الهندية مترجمة عربي

سنة الانتاج : 2003

اسم الفيلم : Ishq Vishk

نوع الفيلم : كوميدي و رومانسي

تقييم موقع

6.7/10

تاريخ صدور الفيلم : 4 أبريل 2003 في الهند

عدد الجوائز التي رشّح لها : فاز أربعة مرات و رشح لثلاثة مرات

لغة الفيلم : Hindi |

الترجمة: العربية

ترجمة: sasso_samy

مدة الفيلم 02:09:22

حجم الفيلم : 514 mb

صيغة الفيلم : RMVB

جودة الفيلم : dvdrip

قصة الفيلم :

راجيف (شهيد كابور) يريد ان يكون واحدا من الشباب الأكثر شعبية في كليته.

ولكن نظرا لعدم وجود صديقة ، جعل من داني (شابهير) وجواد (كابيل جافهاري)

يستهزؤون عليه. قرر أن يطلب بايال (أمريتا راو) أن تصبح صديقته ويقول

لها انه يحبها. بايال تعود لها "المشاعر" ، وتوافق ، لأنها كانت دائما في حالة

حب مع له منذ أيام المدرسة. لكن مرافقة داني ، جواد وصديقاتهم الى نزهة

وفي منتصف الليل ، و الذي تغلب عليه الشرب راجيف عن طريق داني ،

ويجري سكران ، وأصبح يتصرف بشكل سيء مع بايال. فهي ليست قادرة

على تعويض وانهارت علاقتهما. مامبو ، أفضل صديق لراجيف لا يحب

ذلك.فلم مليئ بالعلاقات الشبابية و أمور كثيرة

~(أخراج)~

Ken Ghosh

~(بطولة)~

Shahid Kapur	...	Rajiv Mathur (as Shahid)
Amrita Rao	...	Payal (as Amrita)
Shenaz Treasurywala	...	Alisha Sahay (as Shenaz)
Vishal Malhotra	...	Mambo
Kapil Jhaveri	...	Javed (as Kapil Zaveri)
Shabhir	...	Danny
Deepti Gujral	...	Dolly Jattani
Soundarya		(as Saundarya)
Yash Tonk	...	Rocky
Damandeep
Satish Shah	...	Mr. Mathur (Rajiv's dad)
Neelima Azim	...	Mrs. Mathur (Rajiv's mom) (as Neelima Azeem)
Vivek Vaswani	...	Professor
Omung Kumar
Akbar Sami