فلم Patiala House 2011 مترجم عربي ~ الأفلام الهندية مترجمة عربي

تقييم موقع

5.6/10

نوع الفيلم : كوميدي و درامي و رياضي

تاريخ صدور الفيلم :10 فبراير 2011 بالكويت

سنة الإنتاج :2011

اسم الفيلم : Patiala House

الترجمة: عربية

ترجمة: Cherry Bloom

مدة الفيلم : 02:20:34

حجم الفيلم:539 mb

جودة الفيلم : dvdrip

صيغة الفلم:rmvb

المخرج :Nikhil Advani

Rishi Kapoor	...	Gurtej Singh 'Bauji' Kahlon
Dimple Kapadia	...	Mrs. Kahlon
Akshay Kumar	...	Parghat Singh 'Gattu' Kahlon / Kaali
Anushka Sharma	...	Simran Chaggal
Tinnu Anand	...	Mr. Bedi
Soni Razdan	...	Dolly Mann
Prem Chopra	...	Veerendra Singh Saini
Masood Akhtar	...	Dr. Kawaljit
Jeneva Talwar	...	Preity Kahlon
Suparna Marwah	...	Harleen Kahlon
Neelu Kohli
Rabbit	...	Aman Kahlon (as Rabbit Sach)
Armaan Kirmani	...	Jaskaran Kahlon
Hard Kaur	...	Komal Chatwal
Maya Sarao	...	Manmeet Kahlon

عائلة كحلون هي عائلة من أصل هندي بيحث يعيشون في عاصمة المملكة الإنجليزية منذ سنوات الستينات مثل باقي العائلات الهندية في مثل حالتهم فعائلة كحلون تعمل في التجارة فتنمو الشركة العائلية مع مرور السنين و يمتلوك حاليا متجر إسمه patiala house و الذي هو فخر لبوجي فإن نجح فأكيد أنه سيذكرهم بجذورهم الهندية فإن بوجي لم ينس جذوره الهندية. غارق في الثقافة والتقاليد الهندية، بوجي يحترم بدقة القيم الهندية لا يتردد في فرض املاأت له على الأسرة كلها. وذلك يجعل منه طاغية، ولكن يحب عائلته، و السؤال الذي يطرح نفسه هل سيترك بوجي لأبنائه حرية تحقيق أحلامهم، بدلا من حبسهم في أحلامه ؟