فلم 2002 Devdas مترجم عربي ~ الأفلام الهندية مترجمة عربي

سنة الانتاج : 2002

اسم الفيلم بالانجليزية : Devdas

نوع الفيلم : موسيقي و رومانسي

تقييم موقع

7.3/10

تاريخ صدور الفيلم : 11 يوليو 2002 في الهند

عدد الجوائز التي رشّح لها : Nominated for BAFTA Film Award.

Another 44 wins & 7 nominations

لغة الفيلم : Hindi |

الترجمة: العربية

ترجمة : FTW

مدة الفيلم 01:33:15

01:31:04

حجم الفيلم : cd1 293 mb

cd2 290 mb

صيغة الفيلم : RMVB

جودة الفيلم : dvdrip

قصة الفيلم :

رجل يدعى (ديفداس) الذي أحب ، أحب وأحب فقط... ديفداس مع نظيرته الجميلة

و رفيقة الطفولة (بارو) عندما سنحت الفرصة للشباب ، في تبادل الحب . ولكن ،

للأسف ، لحظة مصيرية ، ضعف من جانب ديفداس أنشئ جدار الفصل بينه وبين

الحبيبة باروفي الـجانب الآخر من الجدار ، كانت بارو حزينة عندما أصبحت

زوج رجل آخر . ومن ناحية أخرى ، كان ديفداس تحطم تماما. غير قادر على

تحمل عذاب الحياة دون بارو ، ديفداس كـانت الكحول رفيقته الدائمة . ولكن

هذا لا يمكن أن تجعله ينسى الالم الـخارقـ،. بل وإلتفاني بـ الـ،ـتي لا يـمـكـن

أن تتزعزع مكانك لحظة رؤيتها الجميلة (شاندراموكي ) ، ولم تستطع التخفيف

من الحزن لـ،ـفقدان بـارو. عندما يغلق عينيه للنوم دائـمـآ ، الآلم يبدأ في الـتـلاشـي .

ولكن حتى قبل ان يخسر ، ضوء الحياة ، كان له أن يرى بارو مرة واحدة فقط...

~(أخراج)~

Sanjay Leela Bhansali

~(بطولة)~