فلم Dil Se.. 1998 مترجم عربي ~ الأفلام الهندية مترجمة عربي

سنة الانتاج : 1998

اسم الفيلم بالانجليزية : Dil Se..

نوع الفيلم : درامي و رومانسي و موسيقي و رعب

تقييم موقع

7.5/10

تاريخ صدور الفيلم : 21 غشت 1998 في الهند

عدد الجوائز التي رشّح لها : رشح سبعة مرات و فاز مرتين

لغة الفيلم : Hindi |

الترجمة: العربية

ترجمة : badrsmith

مدة الفيلم 01:17:31

01:26:48

حجم الفيلم : cd1 230 mb

cd2 239 mb

صيغة الفيلم : RMVB

جودة الفيلم : dvdrip

قصة الفيلم : في الذكرى السنوية 50 من استقلال الهند ، عمار (شاروخ خان) ،

واحد من أفضل الصحفيين اذاعة "راديو عموم الهند" تعرف بامرأة غامضة

التي تسمي نفسها ميجنا ( مانيشا كويرالا). ولكن هل هو اسمها الحقيقي؟ خلال

رحلة الى اداك في الشركة من المنفيين ، فإنها تفقد البصر. قرر عمار للعودة

الى نيودلهي حيث كان يستعد للزواج ببريتي. عندما تظهر فجأة ميجنا. عمار

يشعر أن ميجنا هو السر الكبير الذي يمنعه من محبة كما يشتهيها. في الواقع ،

وميجنا لإنجاز مهمة. وهي جزء من مجموعة من الارهابيين تعد لهجوم في دلهي.

فهي موطن لاكتشاف مهمته ، ربما عن طريق جذب حياة أخرى ، من الرغبة في

أن تكون امرأة شابة في الحب ، ولكن اخترات أنها...؟ عمار أخيرا يكتشف سر

ويحاول منع أسوأ. سباق ضد الزمن يبدأ!

~(أخراج)~

Mani Ratnam

~(بطولة)~

Shahrukh Khan	...	Amarkanth Varma
Manisha Koirala	...	Meghna
Preity Zinta	...	Preeti Nair
Raghuvir Yadav	...	Shukla (as Raghuvir Yadhav)
Sabyasachi Chakraborty
Piyush Mishra
Krishnakant		(as Krisnkant)
Aditya Srivastava
Ken Philip		(as Ken Phillip)
Sanjay Mishra
Mita Vasisht	...	Mita (female terrorist) (as Mita Vashisht)
Arundhati Rao		(as Arundathi Rao)
Malaika Arora	...	Dancer on train
Gautam Bora
Manjit Bawa		(as Manjith Bawa)